目录:
如果你要去香港,你可能会认为英语会被广泛传播,你会是正确的。您可能还认为了解一点中文可能会派上用场。但是哪种形式的中国人?广东话是中国人在香港的主要形式。事实上,当香港于一九九七年从英国回归中国时,只有四分之一的香港居民说普通话,这是中国大陆的官方语言。
粤语是香港身份的核心,源自220年左右,而普通话可以追溯到13世纪。 1949年共产党接管后,普通话在中国广泛流传,现在是中国人在大陆的主要形式。
因此,当您在香港熙熙攘攘的市中心闲逛时,了解粤语中的一些单词和短语可能会派上用场,惊叹于它的摩天大楼,看看庙街夜市,并拥有一个由一个人制作的独一无二的西装香港世界知名裁缝店。
广东话:不适合胆小的人
广东话是世界上最难学的语言之一。广东话的音调使它成为一个绕口令和高山,即使你想要做的只是熟悉一些简单的短语和单词。通过九种不同的音调,学习粤语变得更加困难;这意味着一个词最多可以有九个含义,这取决于语气和语境。好消息是,大多数香港居民至少可以说一点基本的英语,你不可能发现完全缺乏广东话会在任何时候妨碍你。
但是,如果你想给当地人留下深刻印象,这里有一些你可能想尝试的基本短语。
下面的例子是用罗马字母书写的,由于音调差异,他们的发音可能使他们难以理解。在普通单词和短语上聆听发音技巧可以帮助学习甚至基本的广东话。
国家
在访问香港时,了解主要国家和附近地区的名称可能会派上用场。
- 香港: Herng Gong
- 美国: May Gwok
- 中国: Chung Gwok
- 英国: Ying Gwok
数字
即使知道广东话的基本数字也可以使购物和用餐更容易。
- 1: 逸
- 2: 仪
- 3: SAAM
- 4: 说
- 5: 毫米
- 6: 永乐
- 7: 聊
- 8: 蝙蝠
- 9: GOW
- 10: 树液
问候
用他们自己的语言向当地人说这些普遍的问候是有礼貌的,并且在鼓励你和美国在香港的良好感受和良好印象方面有很长的路要走。
- 你好吗: 放锄头
- 早上好: Jow sun
- 再见: Joy geen
- 对不起还是谢谢你: M goy
- 我的名字是: Ngor guw
- 我不明白: N gorm ming bat
餐馆和购物
作为香港游客,您将在餐厅和商店花费大量时间。以下是一些在用餐和购买时很有用的短语。
- 多少钱: Ching mun,gay daw cheen
- 请检查: M goy,mai dan
- 太贵了: 泰格勒
- 卫生间在哪里: 谢见见了哈哈啊
- 你有什么: 躺下来
- 你们提供啤酒吗 Leedo yow mo bair tsow yum啊
- 是的,我们这样做: 哇啊
- 不,我们不: 莫啊