目录:
火车旅行是游览德国的最佳方式。火车定期廉价运行到全国各个角落,快速高效。
德国铁路公司Deutsche Bahn在德国境内提供综合性场地,并扩展到欧洲其他地区。他们的网站提供英语信息,包括火车时刻表,旅行优惠以及在线购票的能力。
但是,有时您需要与真正的德国人交谈,或者只是用德语解释您的火车票或时刻表。
尝试一些 德语 在售票柜台的代理人或火车上的旅行者。确实,大多数德国人说英语,但是 ein bisschen (一点点)德国人可以打开很多门。
在这本德国旅行词汇表中,您将找到德国最常用的德国铁路旅行词汇和表达方式。了解如何以德语预订火车票,并了解可在火车或火车站使用的基本短语。
(你会在括号中找到发音。只需用强调词的大写部分大声读出来。)
Gute Reise ! (GOO-tuh RY-suh) - 祝你旅途愉快!
旅行者德语:火车旅游词汇表
英语 | 德语 |
火车什么时候开往……? | WannfährtderZug nach …? (Von fairt dare tsoog noch ……?) |
火车什么时候到达…? | Wann kommt der Zug in … a? (Von kommt dare tsoog in … ahn?) |
票多少銭? | kostet死了Fahrkarte? (Vas KOS-tet dee FAHR-kartuh?) |
请给我一张到……的票 | Bitte eine Fahrkarte nach …(BIT-tuh EYE-ne FAHR-kartuh nach ….) |
往返 | hinundzurück(heen oont tsoo-RIK) |
单程 | einfach(EYEN-fach) |
头等舱 | Erste Klasse(AIR-stuh CLASS-uh) |
二等 | Zweite Klasse(TSV-eyete CLASS-uh) |
谢谢 | 丹克(DAHN-kuh) |
我需要换乘吗? | Muss ich umsteigen? (Moos ish OOM-shty-gen?) |
平台在哪里? | Wo ist der Bahnsteig? (Vo是不敢BAHN-shtyg?) |
这里没人坐吗? | Ist der Platz hier frei? (我敢打完油炸?) |
这个座位被占用了。 | Hier ist besetzt。 (这是BUH-setst。) |
请你帮助我好吗? | KönnenSiemir bitte helfen? (KEN-nen zee mer bit-TUH HEL-fen? |
对不起,我想这是我的座位 | Entschuldigen Sie,ich glaube das ist mein Platz。 (ent-SHOOL-degen zee,ish GLOU-buh das ist mine plats。) |
火车总站 | Hauptbahnhof缩写为Hbf(HAUP-bonn-hof) |
跟踪 | Gleis(G-lie-s) |
出港 | Abfahrt(AB-fart) |
到达 | Ankunft(An-coonft) |
火车平台 | Bahnsteig(BONN-sty-g) |
票 | Fahrkarte(FAR-Cart-eh) |
保留的 | Reserviert(RES-er-veert) |
睡车 | Schlafwagen(Shh-LAF-vagen) |
更便宜,更豪华的卧铺,4-6个铺位 | Couchette(koo-SHET) |
全部 |
Alle Einsteigen |
车皮 | Wagen(VAHG-in) |
显示板 | Anzeigetafel( AHN-tsey-GUH-TAH-fuhl ) |
市中心 | Stadtzentrum |
北,南,东,西 | Nord,Süd,Ost,West |
到X的票多少钱? | Wie viel kostet eine Fahrkarte nach X? |
提示
请记住在德国写的日期 DD.MM.YY 。例如,2019年圣诞节写于25.12.19。时间也可能与您习惯的有点不同,因为它基于24小时制。例如,上午7:00是7:00,下午7:00是19:00。
在寻找您预订的座位时,数字显示屏应在您的机票上指定的座位上方说出您的姓氏。
或者,它可以是印刷卡或原产地和目的地的简单描述。由于不需要预订,所以有人坐在你的座位上并不是闻所未闻,但只需使用我们方便的词汇表进行整理,通常其他乘客将会快速前进。
列车和缩写的类型
- 城际快车 (ICE) - 发音I-C-E就像德国字母表 - 不像冰冻水那样“冰” - 这些是纵横交错的国家和邻近欧盟国家的高速长途列车
- 欧城列车 (EC) - 国际长途列车
- 城际 (IC) - 连接德国城市的长途列车
- 欧洲夜车 (ZH) - 带睡车的国际夜间列车。路线包括科隆 - 法兰克福 - 维也纳,柏林 - 布拉格 - 布拉迪斯拉发 - 布达佩斯和慕尼黑 - 萨尔茨堡 - 维也纳
- 区域快车 (RE) - 最快的区域铁路,比下面的RB列车更少停靠
- 区际快车 (IRE) - 比RE列车更长距离的快速本地服务
- 区域列车 (RB)或 雷吉奥 - 标准区域列车
- 的S-Bahn (S) - 当地通勤列车通常包括在公共交通票上