波士顿爱尔兰文化遗产|徒步游览技巧，照片

詹姆斯迈克尔柯利雕像

停止#3：James Michael Curley雕像

地点： 国会和联合街道的Curley纪念广场。从Faneuil Hall的凯文怀特雕像向北步行一个街区。

意义： 他们称他为紫色三叶草和捣蛋王，詹姆斯迈克尔柯利赢得了爱尔兰波士顿人的心，尽管他在担任民选职务的49年间曾多次违反法律。他曾担任波士顿市长四个任期，并在1935年至1937年期间担任过一届马萨诸塞州州长。柯利还在美国众议院任职两次。当柯利于1958年去世时，超过50万的哀悼者在他的葬礼游行路线上排队。艺术家劳埃德·莉莉（Lloyd Lillie）为纪念真正的波士顿偶像而拍摄的一对雕像于1980年亮相。

附近最佳爱尔兰酒吧： Paddy O's，33 Union Street

波士顿市政厅

停止#4：波士顿市政厅

地点： 1个市政厅大道，从法纳尔大厅穿过国会大街。从Curley Memorial Plaza向南步行一个街区，市政厅就在您的右边。爬楼梯到市政厅广场。

意义： 波士顿的第一位爱尔兰市长于1885年就职。休·奥布莱恩出生于爱尔兰科克郡，18世纪30年代小时候移居美国。奥布莱恩为波士顿一个世纪的爱尔兰政治统治奠定了基础。 20世纪20年代，爱尔兰裔美国人在市长办公室担任了100年的85年，其中包括1930年至1993年的63年。在市政厅南墙上寻找市长约翰·柯林斯（1960-1968）的雕塑。 。

附近最佳爱尔兰酒吧： Kinsale Irish Pub&Restaurant，2 Centre Plaza（剑桥街）

波士顿爱尔兰饥荒纪念馆

停止#5：波士顿爱尔兰饥荒纪念馆

地点： 华盛顿和学校街道（在学校街24号的沃尔格林街前）。从市政厅出发，沿国会大街南行至州街右转，然后左转进入华盛顿街。纪念馆将在你的右边。

意义： 1845年至1852年在爱尔兰的大饥荒是大规模移民的时期。 1845年至1849年间，10万名男女和儿童逃离爱尔兰前往波士顿，以逃避由于马铃薯枯萎导致该国马铃薯作物歉收而导致的饥饿和疾病。一个半世纪后，波士顿仍然是美国最爱尔兰的城市，该市有20.4％的人口拥有爱尔兰血统。波士顿商人和慈善家Thomas J. Flatley和其他人捐赠了100万美元用于创建纪念碑，该纪念馆于1998年6月28日亮相。基于Woburn的雕塑家Robert Shure的一对移动雕像代表了爱尔兰饥荒一代的心痛和希望。

附近最佳爱尔兰酒吧： jm Curley，21 Temple Place

粮仓墓地

停止#6：粮仓埋葬

地点： 特雷蒙街117号。从波士顿爱尔兰饥荒纪念馆出发，沿着学校街向西走两个街区，然后左转进入Tremont街。粮仓坟场距离右侧不到0.1英里。

意义： 粮仓墓地成立于1660年，是保罗·里维尔和独立宣言的三位签名者：塞缪尔·亚当斯，罗伯特·帕丁（泰伦的奥尼尔斯的后裔）和约翰·汉考克（他们的人）的永恒休息场所。祖先来自北爱尔兰的纽里）。 1770年波士顿大屠杀的受害者也被埋葬在这里，包括爱尔兰人帕特里克卡尔。虽然天主教徒不能被埋葬在粮仓墓地，但是一些爱尔兰新教徒包括第七位马萨诸塞州州长詹姆斯沙利文和威廉霍尔，慈善爱尔兰协会的第一任总统，

罗伯特古尔德肖纪念馆

停止#7：Robert Gould Shaw纪念馆

地点： 位于Beacon Hill和Park Street的波士顿东北角，就在马萨诸塞州议会大厦对面。从粮仓墓地出发，继续沿Tremont街行驶，在公园街上行。当您面对公园街顶部的州议会大厦时，邵氏纪念馆将直接在您的左侧。

意义： 着名雕塑家奥古斯都·圣高登斯于1848年出生于爱尔兰都柏林，六个月后带着他的法国父亲和爱尔兰母亲搬到了美国。记得新英格兰在新罕布什尔州建立康沃尔艺术殖民地，他的家现在是国家历史遗址，圣高登对细节的关注使得他精心调整了14年的罗伯特古尔德肖纪念馆非凡向Shaw上校和马萨诸塞州第54团致敬：第一个在内战中为联盟而战的非裔美国人部队。

马萨诸塞州众议院

停止#8：马萨诸塞州议会大厦

地点： 灯塔和公园街道。

意义： 历史悠久的标志性马萨诸塞州众议院是一座建筑瑰宝。在里面冒险参观，并密切关注与该市爱尔兰历史相关的艺术品和文物，包括：

• 在纪念馆展示爱尔兰国旗，展示爱尔兰军团在美国内战中使用的历史性旗帜;
• 在Doric Hall附近献给女权和工人权利活动家Mary Kenney O'Sullivan的牌匾;
• 爱尔兰裔美国人马萨诸塞州州长的肖像，包括詹姆斯沙利文，大卫I.沃尔什，莫里斯托宾，保罗德弗和爱德华金;
• 马克思州立海军上尉耶利米·奥布莱恩（Jeremiah O'Brien）的一块牌匾，他命令一艘船赢得了英国独立战争中的第一次海战;和
• 雕塑家Isabel McIlvain出生于马萨诸塞州的爱尔兰裔美国总统约翰肯尼迪的雕像，位于灯塔街的州议会大厦前草坪上。

附近最佳爱尔兰酒吧： Emmets爱尔兰酒吧和餐厅，6 Beacon Street

士兵和水手纪念碑

停止#9：士兵和水手纪念碑

地点： 波士顿共同在弗拉格斯塔夫山上面。从马萨诸塞州议会大厦（Massachusetts State House）出发，向南和向西穿过公园，您将看到126英尺高的纪念碑高高地靠近青蛙池塘（Frog Pond）。

意义： 雕塑家马丁·米尔莫尔（Martin Milmore）7岁时从爱尔兰的斯莱戈（Sligo）抵达波士顿。他和他的兄弟詹姆斯（James）和约瑟夫（Joseph）合作创建了波士顿公主的高耸的士兵和水手纪念碑，致力于1877年：

“对波士顿人来说
谁为他们的国家而死
在战争中的陆地和海上
这使整个联盟保持整体
被摧毁的奴隶制
并维护宪法“

马丁·米尔莫尔六年后去世，享年38岁。

更多波士顿公共爱尔兰遗产小径遗址

停止#10：准将约翰巴里纪念馆

地点： 波士顿公园，Tremont街一侧靠近游客中心，街对面是141 Tremont Street。

意义： “美国海军之父”诞生于爱尔兰。约翰·巴里在美国独立战争期间的英雄主义被一些同时代人的传说所掩盖，但这位爱尔兰农民的儿子从机舱男孩升到整个美国舰队的准将。他的功绩 - 包括赢得与英国在海上的第一次和最后一次战斗 - 如果你对海军历史感兴趣，值得一读。

停止#11：波士顿大屠杀纪念馆

地点： 波士顿公园，Tremont街一侧，Commodore约翰巴里纪念馆以南，就在公园内。

意义： 1770年，当英国士兵向一群不守规矩的平民开枪时，这一事件被爱国者抓住，作为行动呼吁。三人在波士顿大屠杀现场死亡，另外两人 - 包括爱尔兰人帕特里克卡尔 - 也因伤势过重而死亡。这场关键对抗的场景是在旧州议会大厦附近的州街上，但在波士顿公园，你会发现波士顿大屠杀纪念馆，由罗伯特克劳斯雕刻，并于1888年献给死去的人。

附近最佳爱尔兰酒吧： M.J. O'Connor's，27 Columbus Avenue

中央墓地和托马斯卡斯

停止#12：中央坟场

地点： 波士顿公共，Boylston街边。从波士顿大屠杀纪念馆（Boston Massacre Memorial）出发，沿着特雷蒙特街（Tremont Street）向南行驶至博伊尔斯顿（Boylston）右侧，您将看到右侧的墓地大门。

意义： 在这个历史悠久的墓地中的坟墓中捅，看看你是否能找到一个带凯尔特十字架的墓碑。波士顿公园的墓地成立于1756年，是殖民时期埋葬“陌生人”的地方，包括爱尔兰天主教徒和共济会，以及在邦克山战役中丧生的英国红衣。在这里休息的几位知名人士之一：肖像艺术家非凡的吉尔伯特斯图尔特，他在1775年至1793年在英国伦敦和爱尔兰都柏林工作，然后返回美国，意图画一幅刚刚起步的国家的第一任总统的肖像。斯图亚特对乔治华盛顿的形象是美元一美元钞票。

停止#13：托马斯卡斯上校雕像

地点： 波士顿公共花园的Boylston街。从中央埋葬地，继续向西走到Boylston街，你会看到右边的雕像。

意义： 托马斯卡斯于1821年出生于爱尔兰，并与父母一起搬到了波士顿。 1861年，他被废奴主义的州长约翰·阿尔比恩·安德鲁（John Albion Andrew）用来招募和指挥主要是爱尔兰移民的团队：第9名马萨诸塞州志愿者。卡斯将为他所领养的国家做出最大的牺牲。 1862年，在弗吉尼亚州的马尔文山战役中，约有166名男子半数人受伤或被杀，卡斯受了致命伤。

David I. Walsh和Maurice Tobin雕像

小费： 从托马斯卡斯上校雕像到波士顿爱尔兰遗产小径的下一个站点，步行1.10英里。我们选择乘坐出租车到14和15站。

停止#14：David I. Walsh雕像

地点： Hatch Shell附近的Charles River Esplanade，21 David G Mugar Way。如果你沿着亚瑟菲德勒行人天桥走过Storrow Drive，这是你将遇到的第一座雕像。

意义： 大卫·沃尔什是马萨诸塞州第一位爱尔兰天主教州长，也是第一位爱尔兰天主教徒美国参议员。在1914年至1916年任州长一届后，他在华盛顿特区度过了20多年的代表。约瑟夫·科莱蒂（Joseph A. Coletti）的这座雕像于1954年安装在查尔斯河滨海艺术中心（Charles River Esplanade）。 Non Sibi Sed Patriae ，意思是：不是为了自己，而是为了国家。

停止#15：莫里斯托宾雕像

地点：

Patrick Collins纪念馆

停止#16：帕特里克柯林斯纪念馆

地点： 克拉伦登和达特茅斯街之间的英联邦大道。从查尔斯河滨海大道（Charles River Esplanade）穿过亚瑟菲德勒（Arthur Fiedler）人行桥穿过Storrow Drive，然后沿着灯塔街向西走两个街区，左转进入克拉伦登街（Clarendon Street），步行两个街区到达联邦大道（Commonwealth Avenue）。您可以在Commonwealth Avenue购物中心找到纪念碑，这条广阔的绿色贯穿英联邦大道的中心，继续往西向达特茅斯街。

意义： 波士顿出生于爱尔兰的Fermoy，波士顿的第二位爱尔兰市长非常受欢迎，他是第一个在城市选举中赢得每个病房的人。帕特里克柯林斯的公共服务生涯始于他当选马萨诸塞州众议院，他在那里任职于1868年至1869年。从1883年到1889年，马萨诸塞州连续三届将柯林斯送到国会。他于1901年当选为市长，1905年他在办公室去世时，由于丈夫和妻子艺术家Henry和Theo Kitson在这个纪念雕像的短短几天内，一些来自选民的小额捐款筹集了26,000美元。

在科普利广场的两个爱尔兰步道亮点

停止#17：John Singleton Copley Statue

地点： Boylston和达特茅斯街道的科普利广场公园。继续经过帕特里克柯林斯纪念碑，在达特茅斯街左转。在Boylston街，左转，您将在Copley广场看到雕像。

意义： 这位名叫波士顿着名的科普利广场的人于1737年出生于波士顿的爱尔兰父母理查德科普利和玛丽辛格尔顿，他们来自克莱尔郡。在他父亲去世后，约翰学会了从他母亲的第二任丈夫，雕刻家彼得佩勒姆那里画画。他在14岁时绘制了他的第一幅肖像画，并继续描绘了最着名的殖民波士顿人，包括塞缪尔亚当斯，保罗里维尔和约翰汉考克。科普利广场公园以1883年美国首位肖像艺术家的名字命名，2002年，雕塑家路易斯科恩的雕像永久地向科普利的才华致敬。

停止#18：波士顿公共图书馆

地点： 700 Boylston Street。回到达特茅斯街（Dartmouth Street），在科普利广场（Copley Square）的西侧，您将看到即将到来的建筑杰作，即波士顿公共图书馆。

意义： 波士顿公共图书馆建于1848年，是世界上第一个公共支持的免费市立图书馆，也是第一个允许顾客查阅书籍和材料的图书馆。非凡的建筑师Charles Follen McKim设计了这个“人民宫殿”，这是一个与该城市爱尔兰历史相关的无数档案和摄影资源的存储库：从1798年爱尔兰叛乱相关文件到爱尔兰乐谱的广泛收藏。图书馆壮观的外观与其华丽的内饰相得益彰。在里面，寻找波士顿第一位爱尔兰市长Hugh O'Brien和雕塑家John O'Donoghue出生于爱尔兰的诗人John Boyle O'Reilly的半身像。出生于都柏林的雕塑家Augustus Saint-Gaudens在McKim建筑入口上方印有纹章印章，他的兄弟路易斯在门厅雕刻了令人印象深刻的双胞胎大理石狮子。

附近最佳爱尔兰酒吧： Solas，710 Boylston Street

John Boyle O'Reilly纪念馆

停止#19：John Boyle O'Reilly纪念馆

地点： 在马萨诸塞州历史协会（1154 Boylston Street）对面，靠近Boylston街和芬威的交汇处。

意义： John Boyle O'Reilly是19世纪下半叶波士顿爱尔兰民众的诗意和热情的声音。作为一名年轻人，出生于爱尔兰的作家因参与爱尔兰共和党兄弟会而被送往西澳大利亚监狱。 1869年，奥莱利戏剧性地逃离美国，在波士顿主要的爱尔兰查尔斯顿社区定居后，他开始在 飞行员 ：美国最古老的天主教报纸。他继续担任该论文的编辑并撰写大量流行诗歌。波士顿纪念约翰·博伊尔·奥莱利（John Boyle O'Reilly）于1896年完工，其中有两件丹尼尔·切斯特法国雕塑。在诗人半身像的另一面，有三个人物代表艾琳（爱尔兰），两侧是爱国主义和诗歌。

附近最佳爱尔兰酒吧： Dillon's，955 Boylston Street

芬威公园

停止#20：芬威公园

地点： 布鲁克莱恩大道的Yawkey Way。从约翰·博伊尔·奥莱利纪念馆（John Boyle O'Reilly Memorial）继续向西南方向步行至Boylston街，在Yawkey Way右侧约半英里处。

意义： 芬威公园是美国职业棒球大联盟波士顿红袜队的主场，于1911年至1912年冬季由爱尔兰移民查尔斯·E·洛格的建筑公司建造。标志性的体育场是美国现存最古老的球场：这是爱尔兰工艺的持久证明。芬威公园之旅全年都可以选择，但如果可以的话：获得红袜队比赛门票！

附近最佳爱尔兰酒吧： Lansdowne酒吧，9 Lansdowne街