俄语短语和旅行者的话

在俄罗斯的主要城市，许多人（特别是年轻的俄罗斯人和从事客户服务行业的人）说英语。但是，您可能会发现自己处于这样一种情况：与您交谈的人不会说英语，特别是如果您在大城市之外或者在人迹罕至的地方旅行。考虑到这一点，这里有一些简短的单词和短语词汇指南，可以帮助您在旅行中更好地联系和享受俄罗斯文化。

重要笔记

如果你不懂正确的话，不要惊慌！众所周知，俄语难以记忆和发音。选择几个短语并尽可能记住它们。即使你说话很有口音，大多数人也会理解你。

您可以在下面找到正式和非正式版本的短语。在俄罗斯，习惯性地使用正式版本向您不认识的人发表讲话，特别是如果他或她比您年长，或者在任何客户服务/公共官方互动期间。记住这些规则：

• 重读音节用大写字母表示。例如，在单词“PoZHAlusta”（请）中，第二个音节受到压力。
• 俄语“e”听起来更像是声音“ye”末尾的“e”;它的发音不像英文单词“met”或“meet”。
• 俄语“g”声总是很难（如“花园”，而不是“蔬菜”）。
• 如果你在一个单词后面看到符号'，则意味着你应该软化最后一个辅音，好像你要在单词的末尾添加字母“i”但是然后停止这样做。例如，用“den”，“想象你会说”deni“但实际上并没有发出”i“声。只是发出它的前半部分。 （这对初学者的发音并不重要;无论如何你都会被理解）。

基本的俄语短语

• 是 - Да（da）
• 没有 - Нет（nyet）
• 请 - Пожалуйста（poZHAlusta）
• 谢谢 - Спасибо（spaSIbo）
• 别客气。 - Незачто。 （ne za chto）
• 请享用 （通常用来代替“你欢迎”的食物） - наздоровье（na zdaROVye）
• 对不起。 - Прошупрощения。 （proSHU proSHCHEniya）
• 劳驾。 - Извините。 （izviNIte）

• 我不明白。 - Янепонимаю。 （YA ne poniMAyu）
• 我不会说俄语。 - Янеговорюпо-Русски。 （YA ne govoryU po RUSski）
• 你会说英语吗？ - Тыговоритепо-Английски？ （vi govoRIte po angLIYski？）
• 请帮帮我。 - Помогите，пожалуйста。 （pomoGIte，poZHAlusta）
• 洗手间在哪里？ - Гдетуалет？ （gde tuaLET？）
• 请一张票。 - Одинбилет，пожалуйста。 （oDIN biLYET，poZHAlusta）

问候和小谈

• 你好 （正式） - Здравствуйте（ZDRAstvuyte）
• 你好 （非正式） - Привет（priVET）
• 早上好。 - Доброеутро。 （dObroye Utro）
• 下午好。 - Добрыйдень。 （dObriy den'）
• 晚上好。 - Добрыйвечер。 （dObriy VEcher）
• 你好吗？ - Какдела？ （kak deLA？）
• 我很好，谢谢你。 - Хорошо，спасибо。 （haraSHO，spaSIbo）
• 我很好，谢谢。 - Неплохо，спасибо。 （nePLOho，spaSIbo）
• 什么是你的（正式非正式）名称？ - Каквас/тебязовут？ （kak vas / teBYA zoVUT？）
• 我的名字是… - Менязовут…（meNYA zoVUT ……）
• 很高兴认识你。 - Приятнопознакомиться。 （priYATno poznaKOmitsa）
• 再见。 - Досвидания。 （做sviDAniya）
• 晚安。 - Добройночи。 （DObroi NOchi）
• 直到下一次 - Довстречи（做VSTREchi）

路线

• 哪里…？ - Где……？ （GDE ……？）
• 地铁在哪里？ - Гдеметро？ （gde meTRO？）
• 巴士在哪里？ - Гдеавтобус？ （gde avtobus？）
• 远吗？ - Этодалеко？ （eto daleKO？）
• 笔直走。 - Идитепрямо。 （iDIte PRYAmo）
• 右转。 - Повернитенаправо。 （poverNIte na PRAvo）
• 转左。 - Повернитеналево。 （poverNIte na LEvo）
• 请在这里停。Остановитесьздесь，пожалуйста。 （ostanoVItes'zdes'，poZHAlusta）
• 请给我一张地图。 - Карту，пожалуйста。 （KARtu，poZHAlusta）

外出就餐

• 请问我有菜单吗？ - Можноменю，пожалуйста？ （MOzhno meNU poZHAlusta？）
• 请给我两张桌子。 - Надвоих，пожалуйста（na dvoIH，poZHAlusta）
• 开胃菜 - Закуска（zaKUSka）
• 沙拉 - Салат（saLAt）
• 汤 - Суп（sup）
• 鸡 - Курица（KUritsa）
• 牛肉 - Говядина（goVYAdina）
• 鱼 - Рыба（RIba）
• 主菜 - ГорячееБлюдо（goRYAchee BLUdo）
• 甜点 - Десерт（deSSERt）
• 我会有… - Ябуду…（ya BUdu …）
• 我可以喝一杯……（水/葡萄酒/啤酒） - Можномнестакан…（вина/воды/пива）（MOzhno mne staKAN … viNA / voDI / PIv）

• 我可以喝一杯…（茶/咖啡）Можномнечашку…（чая/кофе）（MOzhno mne CHAshku … CHAya / KOfe）
• 你有素食吗？ Увасестьвегетарианскиеблюда？ （u vas est'vegetariANskiye BLUda？）
• 我可以请账单吗？ - Можночек，пожалуйста？ （MOzhno chek，poZHAlusta？）
• 早餐 - Завтрак（ZAvtrak）
• 午餐 - Обед（oBED）
• 晚餐 - Ужин（Uzhin）

购物

• 多少钱？ - Сколькостоит？ （skol'ko STOit？）
• 我可以付钱吗？ - Можнозаплатить？ （MOzhno zaplaTIT'？）
• 我能用信用卡付款吗？ - Можнозаплатитькредитнойкарточкой？ （MOzhno zaplaTIT'kreDItnoi KARtochkoi？）
• 现金 - Наличные（naLICHnie）
• 书店 - Книжыймагазин（KNIzhni magaZIN）
• 超级市场 - супермаркет（superMARket）
• 面包店 - Булочная（BUlochnaya）

时间指示

• 现在 - Сейчас（seyCHAS）
• 今天 - Сегодня（seGOdnya）
• 明天 - Завтра（ZAVtra）
• 昨天 - Вчера（vcheRA）
• 早上 - Утро（Utro）
• 下午 - День（den'）
• 晚间 - Вечер（VEcher）
• 今天下午 - Сегодняднем（seGOdnya dnyom）
• 今晚 - Сегоднявечером（soGOdnya VEcherom）