目录:
西贡在哪里？将越南最大的城市称为“西贡”而不是新的正式名称胡志明市是否有任何文化或政治影响？
简短的回答：不，你可以安全地在胡志明市作为西贡旅行时。
西贡的位置
- 西贡位于 印度支那半岛的东南边缘 沿着南海。
- 西贡位于 河内以南1,090英里，越南的首都。
- 西贡的坐标是： 10°48'N 106°39'E.
- 西贡是 UTC + 07:00 （比美国东部时间早12小时;未观察到夏令时）。
- 机场代码是 SGN.
是胡志明市还是西贡？
西贡，或 SàiGòn 在越南，1976年与周边省份合并，并在越南战争结束时更名为胡志明市，以庆祝南北的统一。这个城市的同名来自胡志明，这位共产党革命领袖，以团结国家而着称。
虽然胡志明市（通常缩写为HCMC或HCM书面）自1976年以来一直是该市的官方名称，但旧名称“西贡“仍然被许多越南人每天使用 - 特别是在南方。 “西贡”只有较少的音节，在日常演讲中更常用。另一方面，官方文件几乎总是将越南人口最多的城市称为胡志明市。
在现任政府下长大的最新一代越南青年倾向于更频繁地使用“胡志明市”。他们的老师和教科书更频繁地使用新名称。
西贡与胡志明市的区别
尽管可以互换，但城市的两个名称通常用于不同的区域。
生活在城市郊区的越南南部人经常将他们的地区称为胡志明市的一部分。
胡志明市面积超过4,100平方英里！这包括19个市区和5个农村地区。在1976年合并和更名之前，周边省份不是西贡的一部分。当集中在一起时，经常使用“胡志明市”这个名称。与此同时，当更多地提及城市中心和第1区周围的Pham Ngu Lao等地区时，更多地说“西贡”。
同样，年龄和背景通常会影响选择的名称。在越南其他地区长大的年轻人可能更喜欢说“胡志明市”，而城市的居民仍然在正式或政府环境中使用“西贡”。居住在国外的越南侨民更经常说西贡。
说西贡的思考
- 胡志明市的机场代码仍然是SGN。
- 西贡仍被用作胡志明市中心1区的标签。
- 为了简洁而新的酒店开发通常选择“Saigon”而不是“胡志明市”。
- 一些公交车站仍然标有“西贡”标志和门票。
- 流经城市的河流仍被命名为西贡河。
- 生活在海外的越南人在战争结束时逃离，往往更倾向于出于政治原因说“西贡”。
说胡志明市的思考
- 在河内和北方，你会经常听到“胡志明市”的使用。
- 所有政府出版物和制作都使用“胡志明市”。
- 所有官方文件和着作都应使用“胡志明市”。
- 西贡周边农村地区的地方，远离1区，通常被称为“在胡志明市”，而不是“在西贡”。
如果您选择说“胡志明市”，请不要像其他城市那样从最后排除“城市”（例如，说“纽约”而不是“纽约市”。）只说“何” Chi Minh“可能会让人们认为你指的是历史人物。
前往西贡
飞往越南的最便宜航班最常到达西贡;该机场是东南亚最大的机场之一。尽管不在市中心，但这座城市仍是越南的旅游中心。从西贡到河内以及越南的所有其他地方，您将有充足的交通选择。
无论您是喜欢说西贡还是胡志明市，您都将在越南最繁华的城市中心度过一段愉快的时光。西贡的夜生活比在河内更加艰难，西方的影响已经占据了一席之地。西贡的第一家麦当劳餐厅于2014年开业，但美味可口 PHO 仍然自由流动。越南南方人声称比北方人群更开放，同时，北方人认为南方人不在他们的脑海中。
再说一次，许多具有南北文化差异的国家也是如此！
