欧洲 莫莉马龙 - 歌词和一点背景

莫莉马龙 - 歌词和一点背景

目录:

Anonim

Molly Malone可能是爱尔兰最着名的歌曲。至少,它肯定是都柏林城市的非官方歌曲,每个居民都知道这首歌,或者至少可以哼唱“Alive,Alive-Oh”。

有些人发誓说,爱尔兰歌曲的吸引力是基于一个生活在17世纪的真正的女人。她是真实的,因为6月13日现在正式被认为是“莫莉马龙日”。

这一天是1988年首次庆祝,这得益于当时的都柏林市长颁布的法令,该法令揭开了现在是城市地标的华丽莫莉马龙雕像。

那么Molly Malone是谁?她的歌到底是什么?

莫莉马龙 - 歌曲

“在都柏林的公平城市”,她用手推车出售蛤蜊和贻贝。歌曲永生甜美的Molly Malone讲述了一位在都柏林街头兜售她的商品的女性鱼贩的故事。在这首歌中,莫莉·马龙(Molly Malone)年轻,死于一种不明确的发烧。歌词表明莫莉是美丽的,没有直接说过(毕竟,在一个女孩如此漂亮的城市,她是“甜蜜的”)。根据歌词,这是关于整个故事。

传说已经有一段时间了,你必须在线之间阅读,并了解都柏林的侏儒历史。街头小贩显然经常在天黑后妓女,白天卖东西,晚上卖尸体。

因此,“发烧”可能是一剂梅毒。另一方面,其他音乐爱好者认为,莫莉·马龙非常出色的原因仅仅是因为她没有追求通常的第二份工作。他们声称,莫莉马龙很贞洁。这个谣言可能是故事中的一个维多利亚时代和/或天主教的转折点?

但是听歌词并自己决定。

莫莉马龙 - 歌词

那么,这首歌怎么会再次出现?这是Molly Malone的歌词:

在都柏林的公平城市,
女孩哪儿漂亮,
我首先关注甜蜜的Molly Malone,
当她推着独轮车时
通过狭窄的街道,
哭,“蛤蜊和贻贝,活着,活着哦!”

合唱:
活着,活着哦!活着,活着哦!
哭,“蛤蜊和贻贝,活着,活着哦!”

现在她是个鱼贩,
毫无疑问,
因为她的母亲和父亲以前,
他们每人都把他们的手推车推了一下,
通过狭窄的街道,
哭,“蛤蜊和贻贝,活着,活着哦!”

合唱

她死于发烧,
没有人可以拯救她,这就是甜蜜的莫莉马龙的终结。
现在她的鬼推着她的手推车,
通过狭窄的街道,
哭,“蛤蜊和贻贝,活着,活着哦!”

合唱(再次,再次,这就是为什么都柏林的每个人都能唱'Alive,Alive-oh'的原因)

莫莉马龙 - 历史上的自己?

Molly Malone是一个真正的人吗?实际上,这首歌的爱好者只是开始假设莫莉在20世纪后期是一个真正的历史人物。这个神话流传开来,据说她住在17世纪。然而,没有证据表明莫莉马龙确实存在过。

正如您可以根据Molly Malone歌词中缺少任何细节而快速看到的,绝对没有任何历史证据证明这首歌是基于真实女性的生活 - 更不用说在特定的历史背景下了。

我们所知道的是,多年来肯定有很多真正的Molly Malone。马龙是一个普通的名字,“莫莉”是熟悉的版本,也是非常受欢迎的名字玛丽和玛格丽特。几个世纪以来,相当多的Molly Malones都会住在都柏林。有些人可能卖过蛤蜊和贻贝。他们(或其他人)甚至可能在晚上走在街上。并且(可悲地)死于发烧直到大约一百年前才流行。

总而言之,一些不幸的莫莉马龙可能很适合歌曲中的描述。

历史决定

没有具体的证据证明这首歌的起源指向任何特定的女性,但这并没有阻止都柏林千禧委员会。在1988年的庆祝活动期间,该组织甚至进一步传言,并批准了一名1699年6月13日死亡的妇女是莫莉·马龙的说法。

市长Ben Briscoe因此在格拉夫顿街(现在位于萨福克街)推出Molly Malone雕像,并宣布6月13日为“Molly Malone Day”。历史学家可能会因缺乏证据和雕像的音乐厅形象而颤抖,但旅游官员此后并没有回头看。这个相当丰满的纪念馆是都柏林拍摄最多的雕像之一,可能是因为她在购物车上弯曲时展示了她丰富的资产。因此,Molly Malone纪念品就像热蛋糕一样卖。

音乐史上的事实

如果Molly Malone在1699年去世,为什么直到近两百年后才有人听说过它?这首歌本身出现于1883年,发表于剑桥(美国马萨诸塞州)。一年后,它也在伦敦出版,并由爱丁堡的詹姆斯·约克斯顿(James Yorkston)撰写并撰写。

这首歌的风格适合维多利亚时期的音乐厅类型,并有助于确认它是在19世纪晚期首次写成的。一些Molly Malone的信徒立即指出它可能基于民间传统……但文本和音乐都不像任何爱尔兰传统。

然而,在1790年左右出版的一集名为“阿波罗的混合泳”的歌曲中,有一个诱人的提及“甜蜜的莫莉马龙”。然而,这个莫莉马龙住在霍斯(那时远离都柏林的公平城市)和内容这首歌也很不一样。如上所述 - 莫林·马龙在伦斯特的比赛中只差一打。

莫莉马龙的着名演出

每个崭露头角的爱尔兰艺术家似乎都曾在某个时间录制过“莫莉·马龙” - 欧洲电视网冠军约翰尼·洛根和保罗·哈灵顿(Jedward的充气城堡版本已经被发现),摇滚乐队U2和SinéadO'Connor,和(最受欢迎的)民间传说都是都柏林人。有些版本超过顶级 - 威尔士歌剧明星Bryn Terfel使都柏林街头交易员成为一个几乎瓦格纳人的形象。

展出

莫莉·马龙的雕像最初位于格拉夫顿街,就在三一学院对面,由珍妮·雷纳特设计,并在庆祝该市第一个千年(1988年)期间竖立起来。低胸连衣裙和非常突出的乳沟吸引了当地人和游客的目光。雕像现在位于旅游办公室前的萨福克街。

在都柏林,似乎没有人将雕像称为“莫莉马龙”。相反,诸如“The Cart with the Cart”之类的绰号很受欢迎。这个主题的变化(尽管不那么受欢迎)包括“The Fish with the Fish”,“Trollop with the Scallops”和“The Dolly with the Trolley”。

莫莉马龙 - 歌词和一点背景