目录:
如果您正在访问阿姆斯特丹或荷兰的其他地方并计划庆祝生日，那么提前了解一些荷兰生日习俗是一个有趣的计划。荷兰语有几个功能相当于我们的“生日快乐”的短语，加上其他独特的节日习俗。
海关
生日在荷兰文化中很重要。无论喜欢与否，如果这是你的生日，朋友和家人将尝试与你一起计划庆祝聚会。
蛋糕是必需品，但扭曲的是没有人会买一个 - 你必须带上你自己的蛋糕 自己的聚会。更重要的是，你无法保证收到礼物。但是，如果您收到礼物，则必须在派对上的每个人面前打开礼物，以表示对送礼者的尊重。
荷兰的生日几乎总是在工作场所和学校庆祝，在这种情况下你也需要带来另一块蛋糕。有一个大办公室或你的孩子有一个大班吗？未雨绸缪。你可能需要为每个人带来很多蛋糕。
问候
最常见的荷兰生日祝福， Gefeliciteerd， 实际上是“祝贺”这个词。这句话不仅针对你，生日派对，也是你的派对主持人及其家人和亲密朋友所希望的。荷兰的一个生日派对开始对所有出席的人进行精心的祝贺，这并不罕见。
问候通常伴随着每个脸颊上的三个交替的吻。
这个短语的一些变化包括 Van harte gefeliciteerd遇到了je verjaardag！ 这意味着“衷心祝贺你的生日！”
可以使用的不常见的短语是 生日快乐！ 字面意思是“生日快乐”。
常用的短语和单词
坚持使用喜庆的荷兰语单词和短语，以及简单的生日歌词，可以帮助荷兰的生活变得有趣，是与朋友一起体验文化的好方法。
| 英语短语/单词 | 荷兰语翻译 |
|---|---|
| 祝你有个愉快的一天 | EEN prettige DAG gewenst |
| 非常感谢您的美好祝愿 | 哈特利克下沉 VOOR 德 goede 文森 |
| 你的生日是什么时候？ | Wanneer ben JE jarig ? |
| 生日 | ( 德） verjaardag |
| 儿童派对 | kinderfeestje |
| 节日晚餐 | ( HET ) etentje |
| 礼物 | ( 德） kadootjes |
| 蛋糕 | ( 德） taart |
| 糕点 | ( 德） gebakjes |
| 你现在的年龄是多少？ （谨慎行事） | Hoe oud ben je geworden？ |
| 你收到很多礼物了吗？ | Heb je veel cadeautjes gekregen？ |
| 你有愿望清单吗？ | Heb je een verlanglijstje？ |
| 你想为生日提供什么（礼物）？ |
笏 会 JE VOOR JE verjaardag hebben？ |
歌曲
最后但同样重要的是，当然还有一首荷兰生日歌。它的演唱环境与英语“Happy Birthday”相同，其歌词和曲调相当简单。总共只有七个单词，这些单词不难发音，这对于初级荷兰语学习者来说是理想的。
Lang zal hij / ze leven，
Lang zal hij / ze leven，
Lang zal hij / ze leven，
在de gloria，
在de gloria，
在de gloria，
Hiep，hiep，hiep，hoera！
Hiep，hiep，hiep，hoera！
Hiep，hiep，hiep，hoera！
在英语中，这些句号转换为：“愿他/他长寿”，“荣耀”，“臀部，臀部，臀部，万岁！”
