目录:
您可能听说过或读过有关Bealtaine Fires的消息，或者是五月份的消息 Bealtaine 在爱尔兰，但这背后的故事是什么？ Bealtaine的古老盛宴（有时以各种方式拼写，包括Boaldyn Beltany，Beltain，Beltainne，Bealtaine或Beltaine）是异教徒的庆祝活动，主要与爱尔兰，苏格兰，盖尔，以及凯尔特人有关。然而，它与许多其他地区和文化相似。
Bealtaine是什么？
Bealtaine的盛宴于5月1日在爱尔兰举行，标志着夏季的开始。这个节日与火灾和生育仪式密切相关。点燃篝火，搭建五月灌木，用鲜花装饰房屋，参观具有特殊治疗能力的地方，如圣井，以及丰富的生活庆典，这些都是今天爱尔兰某些地区仍然可以看到的最常见的传统。
标记春分和夏至之间的中间点，Bealtaine于5月的第一天在爱尔兰被观察到（整个5月被称为 Bealtaine 在爱尔兰语。然而，根据古老习俗，这一天在日落时结束，因此Bealtaine庆祝活动于4月30日晚开始，通常持续整个夜晚。
Bealtaine与Samhain，Imbolc和Lughnasadh一起，是爱尔兰古老的季节性节日之一。
即使在现代爱尔兰，5月1日也被认为是夏季的第一天（即使凉爽的气温表明最温暖的季节仍然是几周之后）。
Bealtaine的庆祝活动传统上标志着黑暗季节的结束和淡季的开始，以及更长的日子。假期与火焰的密切象征性联系加强了光的概念。
爱尔兰Bealtaine传统
在早期的爱尔兰文学中，可以多次提到Bealtaine的盛宴，爱尔兰神话中的关键时刻似乎发生在Bealtaine或其周围。
历史学家杰弗里·基廷（Geoffrey Keating）在17世纪撰写了关于这个节日的文章，提到了中世纪晚期在比阿尔泰（Bealtaine）的乌斯内纳赫山（Uisneach）山上举行的大型中央聚会。这似乎涉及到一个异教神的牺牲，在基廷的笔记中被命名为“Beil”。唉，基廷没有提供任何消息来源，而较旧的年代并没有提到这种做法 - 他可能只是从这里的早期爱尔兰小说中获取了“灵感”。
虽然古代仪式的细节是朦胧的，但5月初在凯尔特人日历中将是一个非常繁忙的时期。这是农作物和牲畜，支付租金，甚至在冬季休战后与其他部落发动战斗的重要时期。
牛和篝火
似乎可以肯定的是，Bealtaine在一个主要的农业社会中作为夏季的开始被用于所有实际目的。这是一年中牛不得不离开棚屋并被赶到夏季牧场的时候，大部分时间都是为了自己照顾自己。
它也表明了一个尚未完全定居的社会的传统 - 正如弗雷泽在“金枝树”中所指出的那样，Bealtaine的日期似乎对种植农作物的人来说不那么重要，但对牧民来说却非常重要。
在这些牛群驱动期间，进行了保护性仪式，其中许多涉及篝火。例如，有一种传统认为牛只会通过两个巨大的炽热篝火之间的间隙来驱动。
但这个看似奇怪的仪式也可能有一个非常实际的基础 - 有一种思想学派声称通过驱赶牛通过间隙，牧民会诱使寄生虫放弃牛，因为害怕被烧伤。传统可能是一种真正的“清火”，它当然是一种象征性的 - 火焰和烟雾被认为具有保护性质。
来自篝火的灰烬也被用作肥料。篝火是由不必要的增长的截止物制成的，无论如何必须在新赛季中清除。在一天结束时，这一切都非常实用，并同时展示了一个非常有趣的节目。
玩火
当然，篝火不仅被奶牛使用。已经表明谁是牧牛人的主人，现在是时候进行一些严肃的冒充了。年轻人会借此机会炫耀，希望给未来的妻子留下深刻印象。最大胆的人们使用Bealtaine火来炫耀杂耍的火焰，甚至跳过火焰。
年龄较大的老一辈人会将火焰用于他们自己的火焰，主要是国内的仪式。据说，在Bealtaine之前，家庭火灾已经熄灭，壁炉被清理干净，然后从Bealtaine火灾中取出一块火焰。火灾仪式强调了部落或大家庭之间的联系 - 所有人都拥有相同的火焰，用可能被视为同一火焰的东西加热他们的家园。
至于水，传统上认为聚集在Bealtaine上的露水会成为一种极好的恢复活力的皮肤清洁剂。
装饰五月布什
黄色花朵也是与Bealtaine相关的象征。房屋，特别是门廊和窗户，装饰着新鲜的花朵，“五月布什”似乎是许多社区庆祝活动的重要组成部分。五月布什的传统在爱尔兰幸存至19世纪末，基本上是一棵小荆棘树，上面装饰着鲜花，还有丝带和贝壳。许多社区都有一个公共布什布什在一个中心位置设立，作为庆祝活动的焦点。
邻近社区试图偷走对方的五月布什来制造一些有趣的恶作剧是很常见的。传统通常基于友好的竞争，但也可能变成真正的不良情绪。
大多数情况下，五月布什习惯于四处跳舞，但有些人可能会在庆祝活动后烧掉灌木丛，或者试图将其偷偷溜走 - 所有这些都与其他国家涉及五月极地的习俗密切相关。这导致一些研究人员认为，梅布什实际上是对爱尔兰的进口，而不是本土传统。
Bealtaine作为生育仪式
高幻想小说（如“阿瓦隆之雾”）的读者会知道，比尔坦也是生育的时候。让他们的肾上腺素流动，睾丸激素抽出，以及一些普通的欢乐跳跃着火，年轻人将抢夺当地的少女。请记住，Bealtaine庆祝活动将成为他们时代的摇滚音乐节，任何大型活动都是与异性成员见面的机会。
现代Bealtaine庆祝活动和新异教徒经常强调这一方面（虽然目前尚不清楚这是否真的是节日的主要焦点）。在这些夏季派对上，衣服通常是可选的。
再次，这与欧洲大陆的传统信仰相吻合 - 德国的Bealtaine将被称为Walpurgisnacht，并成为女巫聚集在篝火周围狂野，阴霾的夜晚的指定夜晚。当然，最好是魔鬼和他的爪牙。歌德在他的“浮士德”中将这一传统永垂不朽，哈茨山脉的布罗肯仍在夜晚吸引人群。
Bealtaine今日在爱尔兰举行
随着爱尔兰进入20世纪的工业时代，农业节日趋于消亡。天主教会有时采用有异教徒根的假期，但那些不会很快消失的假期。结果，到1900年代中期，Bealtaine的庆祝活动基本上停止了，篝火是旧传统的最后明显迹象。尽管大多数习俗已经消失，但5月份的爱尔兰名字仍然存在 MíBhealtaine .
只有在利默里克郡（County Limerick）和阿克洛（威克洛郡（County Wicklow））附近，比阿尔坦（Bealtaine）的风俗似乎能够存活更久。特别是在利默里克附近，一些家庭采用了古代和天主教传统的融合，于5月1日在房子周围洒上圣水，以防止诅咒并保持仙女或灵魂的庇护（因为他们在Bealtaine期间往往更活跃）。在其他领域，尝试了复兴。现在在Uisneach山上的Bealtaine或附近有一个消防节。
近年来，爱尔兰艺术委员会与一个名为Age&Opportunity的组织合作举办了Bealtaine Festival。这项年度活动每年五月举行，致力于以后的创意。艺术和音乐节与Bealtaine的历史意义几乎没有关系，但其周到和鼓舞人心的活动计划有一个很好的使命，以接触生活在爱尔兰的老一辈。
在一些口袋里，您可能会看到Bealtaine由新异教徒，巫师和其他有兴趣重温（或发明）“凯尔特人”传统的团体庆祝。这些节日可能与古老的传统没什么关系，但随着温暖的夏季到来，它们确实捕捉到了聚集的精神。
