欧洲 来自Dungloe Lyrics的Mary - Love导致移民

来自Dungloe Lyrics的Mary - Love导致移民

目录:

Anonim

流行的爱尔兰歌曲“来自Dungloe的玛丽”原本是多尼戈尔石匠的作品,名为PádraigMacCumhaill,它首次出现于1936年。今天,它被认为是爱尔兰民间传统的一部分,具有类似的(较短且往往更多)来自Colm O'Laughlin的流行版本。两个版本基本上讲述了爱情和心碎的旧故事。在爱尔兰语中总是受欢迎……

来自Dungloe的玛丽 - 歌词

哦,那就好了,甜蜜的Donegal,Rosses和Gweedore。
我穿过主要的海洋,那里起泡的巨浪咆哮着。
它让我心碎,离开你,我度过了许多快乐的日子
告别善良的关系,因为我要去Amerikay。

哦,我的爱高大英俊,她的年龄十八岁;
当她在绿地上旅行时,她远远超过所有其他公平的女佣;
她可爱的脖子和肩膀比雪更美丽。
直到我死去的那一天,我才能否认我的玛丽来自Dungloe。

如果我在甜家Dungloe在家,我会写一封信;
善良的想法会让我的怀抱充满我的喜悦;
“在她父亲的花园里,最美丽的紫罗兰成长
在那里,我来到了女仆,我的玛丽来自Dungloe。

啊,那么,玛丽,你是我的心,我的骄傲是唯一的关心,
这是你残酷的父亲不让我留在那里。
但缺席使得心脏变得喜爱,而当我成为主要的时候
愿主保护我亲爱的女孩,直到我再次回来。

我希望我在甜甜的Dungloe,坐在草地上
在我身边一瓶酒和我的膝盖上的一个小姑娘。
我会打电话给最好的酒,我会先付钱
我会在甜蜜的Dungloe镇抱着我的玛丽。

来自Dungloe的玛丽 - 历史

实际上,这个相当不明确的故事(男孩爱女孩,女孩爱男孩,父母不同意,每个人移民,死亡)都声称有历史背景。

这本身就是基本相同的故事:

Paddy和Annie Gallagher从1840年开始结婚,住在Rosses,在Lettercaugh建立家园 - 作为农民和店主,实现农村中产阶级地位。并养育了一个有四个孩子的家庭,Manus,Bridget,Annie(也称为Nancy)和Mary。最年轻的玛丽,也被称为该地区最美丽的女孩,她“脱颖而出”(身材高大,衣服很好)。

1861年,玛丽陪同她的父亲参加Dungloe的夏季交易会,这对于未婚的女儿和女儿来说是一个配对活动。在那里,她(在她父亲的介绍下)遇到了一个富有的年轻人,最初来自Gweedore,但最近居住在美国。一个男人有足够的钱在爱尔兰提供妻子和家。他成为了常客,并受到Gallagher家庭的欢迎。实际上计划在九月举行婚礼 - 当事情变得糟糕。显然邻居们一直在传播关于这个年轻人的八卦,一切都被取消了。让两个年轻的恋人伤心欲绝。

但由于情况没有改变,“返回的移民”发现居住在该地区无法忍受……并再次转向移民。

旋风风格……已于1861年10月6日,他再次离开爱尔兰前往美国。

在Rosses中没有任何东西可以生存,玛丽反过来与她的兄弟Manus通信,Manus在1860年被驱逐,前往新西兰,并在那里非常成功地定居。因此,她在短时间内也提升了棍棒…在夏季交易会后的六个月零一天,即1861年12月5日,她开始了她去新西兰的移民之旅,计划与她的亲戚一起参加。并开始新的生活。这也发生得很快 - 在移民船上,她遇到了某个DónalEgan,很快就和他结婚了。但即使这样也不长,因为在生下一个男婴后,她在四个月内死亡,而她的儿子只能存活几个月。

温暖你的鸟蛤的故事……

来自Dungloe的玛丽 - 电影节

Emmet-Spiceland Ballad集团(其中一位成员是受人尊敬的爱尔兰民间音乐家Donal Lunny)在20世纪60年代发行了“Dungloe的玛丽”版本,实际上在1968年2月24日的爱尔兰单曲音乐排行榜上排名第一。

如果你敢,你可以在YouTube上收听它…

突然间,Dungloe在地图上……“Dungloe国际艺术节的玛丽”诞生了。一个典型的爱尔兰音乐节于7月底在Dungloe举行 - 有点类似于“特拉利玫瑰”(顺便提一下,这也是基于歌曲“特拉利的玫瑰”中所载的悲剧性爱情故事)。该节日还举办了一场盛会,以寻找最能体现“节日精神”的(女性)选手,然后她被称为“来自Dungloe的玛丽”一年。信不信由你,成千上万的人涌向这个节日……

来自Dungloe Lyrics的Mary - Love导致移民