关于使命多洛雷斯的基本信息

Mission Dolores（也被称为Mission San Francisco de Asis）

1776年6月17日，中尉何塞·莫拉加，16名士兵和一小群殖民者离开蒙特雷普雷西迪奥前往旧金山湾。该党包括士兵的妻子和孩子，以及一些西班牙裔美国人定居者。他们带了大约200头牛。他们的大部分物资是在圣卡洛斯船上通过海运发送的，该船与土地党同时离开。

其中包括Fathers Francisco Palou和Pedro Cambon。他们花了四天时间才行驶了大约120英里。当他们到达现在的旧金山时，他们在湖岸上建立了一个营地。早些时候，探险家胡安·包蒂斯塔·德·安扎（Juan Bautista de Anza）将湖泊命名为Lake Laguna de los Dolores（悲伤圣母湖），这里的任务得到了绰号多洛雷斯（Mission Dolores）。

莫拉加下令修建乔木。 1776年6月27日，父亲们在圣彼得和保罗的盛宴上庆祝了第一次弥撒，就在费城签署独立宣言前五天。有人说这天的任务是成立的，但官方的奉献精神发生在后来。

8月18日，圣卡洛斯船抵达。 Mission Dolores的建设立即开始，但他们不得不等待教会的奉献。父亲们正在等待里维拉上尉的消息，他不想建造多洛雷斯使命。他的上司在墨西哥城的总督不同意，但父亲们等了好几个星期才得到所需的教堂文件。

该任务于10月9日开始实施。有人说这个日期是建国的正式日期，也是帕拉神父在教堂记录中记录的日期。

墨西哥当局向Junipero Serra神父承诺，如果他们找到一个港口，他可以在他的守护神阿西西圣徒旧金山之后命名最新的链条。这个位置有一个，所以它被命名为Mission San Francisco de Asis。

早期的多洛雷斯使命

使命多洛雷斯很快就受到该地区当地人的欢迎，他们享受着所提供的食物和保护。

有些人说他们不了解西班牙人复杂的宗教观念，而另一些人则说祭司过于苛刻和严格。不管是什么原因，他们中的许多人都离开了多洛雷斯教堂（仅在1796年就有200人）。离家出走的问题在旧金山比在其他地方更糟糕，那里的当地人有很多来自附近的Presidio和海湾其他当地人的诱惑。离家出走也引起了与军方的紧张关系，军方厌倦了出去取回他们。

在现在的教堂建于1791年并完成之前，多洛雷斯教会的教堂被移动了好几次。

Mission Dolores 1800-1820

外国人潮湿的天气和疾病对当地新手造成了伤害，其中5000人在麻疹流行期间死亡。幸存下来的人们在潮湿的气候中遭受了苦难。 1817年，父亲在海湾北部的圣拉斐尔开了一家医院，天气比较好。

使命多洛雷斯在1820年代至1830年代

在19世纪30年代，这个地方开始被称为Mission Dolores，在附近的小溪和泻湖之后，并且也没有与位于索诺玛镇的Mission San Francisco Solano混淆。

世俗化和使命多洛雷斯

1834年，墨西哥政府决定关闭所有加利福尼亚州的任务并出售土地。 Mission Dolores是第一个世俗化的。印度人不想回来，没有人会买，所以它仍然是墨西哥政府的财产。 1846年，加利福尼亚成为美国的一部分，美国神父接管了。

当加利福尼亚淘金热于1849年开始时，该地区成为赛马，赌博和饮酒的热门场所。土地改革使土地远离当地人，很快在旧墓地中有更多的爱尔兰人而不是西班牙人的墓地。

20世纪的多洛雷斯使命

旧的Mission Dolores大楼今天被城市包围。教堂及其墓地都是原始建筑群所生存下来的，但它继续为邻里人民服务，群众有时也会被关押在这里。但是，大多数服务都在隔壁的新教堂举行。

Mission San Francisco de Asis布局，平面图，建筑物和地面

旧金山使命的第一座建筑是由西班牙士兵建造的一个（芦苇）乔木。

当圣卡洛斯号船于8月抵达时，建造了更多的永久性建筑物。第一批建筑物于9月1日完工，其中包括一个用泥土抹灰的小教堂和一个带有芦苇屋顶的小教堂。这些建筑距离现在的位置大约十分之一英里。

从1776年到1788年，建造了四座教堂。每一个都被拆除，因为它在良好的土壤上耕种，而且农田很稀缺。到了1781年，任务落到了它的当前位置，四边形的一个翼完成了。

旧金山使命的现有建筑始建于1785年，于1791年竣工。灵活的结构，红木原木由生皮条和木钉固定在一起，非常坚固，在1906年和1989年的地震中幸存下来。建筑物长114英尺长22英尺宽，有4英尺厚的土坯墙。历史记录显示，它需要36,000块土坯砖来建造它。

在教堂内，目前的瓷砖地板原本是泥土，没有座位，但自1791年以来一直没有变化。天花板上的装饰在原始设计中重新粉刷。墙壁最初也是用设计绘制的，但它们在20世纪50年代被涂上了漆。右边墙上是一幅十九世纪的大型帆布画，每年复活节期间都会搬到教堂前面。

reredos来自墨西哥的圣布拉斯，于1796年。两个旁边的祭坛，也是在墨西哥制造的，于1810年被带到任务中。任务的三个钟声在1790年代在墨西哥投下，并尊敬圣徒约瑟夫，弗朗西斯和马丁。设置在后墙的字体是通过菲律宾从中国进口的板材。

教堂墙内有四个明显的埋葬地点：早期的美国黑人商人William Leidesdorff; Noe家庭;创始人探险队的领导人华金·莫拉加中尉和旧金山成为大主教区后的第一位牧师理查德·卡罗尔。

在1906年地震中幸存下来之后，钢桁架被添加到木桁架中以加强它们。这个历史悠久的建筑在20世纪90年代末面临着最大的挑战，当时吃木头的甲虫威胁要咬它咬它。然而，通过特派团工作人员和科学家的广泛努力，甲虫被杀死，任务得以挽救。

今天，旧金山使命是旧金山市最古老的完整建筑。

使命旧金山de Asis内部图片

任务内饰的色彩鲜艳，高度图案的天花板只是其魅力的一部分。天花板的V形图案与当地土着女性编织的篮子类似。

20世纪后期，祭坛后面的华丽雕塑从墨西哥的圣布拉斯来到旧金山。它被称为reredos。

使命旧金山de Asis的图片

上图显示了该任务的牛品牌。它来自Mission San Francisco Solano和Mission San Antonio展出的样品。