Chilango定义

Chilango是一个墨西哥俚语，用来指墨西哥城的一个人，或者作为形容词来指墨西哥城的东西。当墨西哥城以外的人使用时，它可能被认为是贬义。

一个更中性的术语来表示来自墨西哥城的人是“大写字母”。

有一本名为Chilango的月刊，涵盖墨西哥城的时事。

谁使用了Chilango这个词

在墨西哥的其他地区，特别是北部各州，chilango一词绝对不是一种恭维。对于一些人来说，这个词只是指在墨西哥首都出生和长大的人，但不是每个人都有这种区别。据说有一种chilango口音可以区分一个人和墨西哥城。

还有其他术语指墨西哥城的居民问题较少。一个是“defeno”，这是一个创造性的词，来自西班牙官方名称Distrito Federal（DF）的首字母缩写。

而“大写字母”这个词虽然不完全是一种恭维，但大多数都是中立的，可以指的是来自墨西哥城郊区而不是城市本身的人。如果来自墨西哥境内其他州的某人称墨西哥城居民为大写字母，则通常将其视为放弃。

在墨西哥城的居民中，chilango一词被亲切地使用，甚至还有“chilangolandia”或chilango家乡的概念。在美国，chilango有时用来指墨西哥城的美食风格。还有Chilango巴士服务，它在美国和墨西哥之间旅行

Chilango术语的起源

关于chilango一词的起源有一些争论。一种理论认为，这个词是玛雅语“xilan”的衍生词，指的是秃头或卷曲头发的人。另一个建议是，chilango来自Nahuatl语中的“chilanco”一词。这实际上翻译成“红色的”，或者是红皮肤的，并且是纳华如何提到阿兹特克人的。

何时避免使用'Chilango'

如果您不是来自墨西哥城并且不住在那里（或在附近的郊区），最好的办法是避免使用这个词。虽然城市的居民可能会自豪地使用它，但外人（特别是美国人）没有太多的余地来使用这个词并不具有攻击性。