旅游与文化：非洲谚语及其意义

每一种文化都有它的谚语 - 用智慧制作的单句，并传承下来，为那些需要它的人提供指导。非洲也不例外，每个非洲大陆的无数部落都有自己的传统谚语。有些是滑稽的，有些是神秘的，但它们都提供了今天仍然相关的微妙真理 - 无论你住在哪里或你的情况如何。

非洲谚语也为创造它们的文化提供了一种迷人的洞察力。他们中的许多人从非洲大陆独特的动植物中汲取灵感，而其他人则在传统村庄中描绘生活。通常，谚语的异国情调使他们难以解释那些远离非洲丛林和热带草原的人。 ，我们探索十种不同谚语的含义，并试图找到它们的流行对手。

• 咆哮的狮子杀死没有游戏

  

  这个简单的谚语起源于乌干达，可以用几种方式解释。就像狮子必须利用隐身来追捕他的猎物而不是宣布他的位置并吓跑目标一样，最好安静地朝着你的目标努力，而不是过早吹嘘成就。同样，这句谚语还表明，坐在一起并大声谈论做某事最终没有成就。从本质上讲，它的翻译是“行动胜于雄辩”。

• 雨打败豹子的皮肤，但它不会洗掉斑点

  

  这个加纳谚语是一个更精致的版本，众所周知的说法是“豹子无法改变它的斑点”。同样地，无论豹子站在雨中多久，它的斑点都不会被冲走，无论你多么努力，你都无法改变一个人的真实性格。同样，它也可以被解释为谨慎照顾您的声誉。如果你以不良行为而闻名，那么无论你以后做了多少善行，都很难改变一个人对你的看法。

• 火已经触及的木材并不难设置

  

  同样来自加纳的这句谚语可以用正面和负面的方式来解释。从本质上讲，它被翻译为“第一步是最难的”，因此可以被视为鼓励在新的努力开始时采取暴跌。它还谈到了一个想法一旦生根就能轻松实现的现实。然而，它也可以被视为一种谨慎 - 因为只有一个错误的决定才能在滑坡上开始羞辱或羞辱。

• 你不要教老森林的森林之路

  

  这句令人回味的谚语来自刚果民主共和国，是极度濒危的东部大猩猩的最后堡垒之一。很简单，它提醒我们要尊重和倾听我们的长辈以及他们多年来积累的智慧。它还指出了试图向有经验的人讲授他们已经熟悉的主题的傲慢态度。 “教你的祖母吸蛋”是适当的西方等同物。

• 被蛇咬伤的人害怕蜥蜴

  

  非洲版本的“曾经被咬过，两次害羞”，这句谚语指的是一种不幸经历可以让你倍加警惕未来遭受同样经历的方式。它还建议您不要对首先伤害您的动物，人或情况保持谨慎，而是要以同样的方式对待类似的事物。这句谚语起源于乌干达，这个国家有几种毒蛇种，包括粉扑加法器和黑曼巴蛇。

• 智慧就像猴面包树;没有人能拥抱它

  

  这句谚语起源于西非的阿坎和埃维部落，并利用猴面包树的大小和周长来描述浩瀚的知识​​。它有两种解释：一，一个人不可能知道一切;二，智慧属于每个人，不应该留给自己。基本上，如果你有知识，分享它。猴面包树适当地被一些非洲部落称为生命之树。

• 当两只大象战斗时，它就是被践踏的草

  

  这一斯瓦希里语谚语讲述了冲突不仅对所涉人员，而且对他们周围的人或地方产生的影响。它表明，一旦冲突结束（无论是父母之间的争论还是国家的内战），对于无辜者而言，长期损害往往比那些首先引起问题的人更严重。 “一只眼睛让整个世界失明”，为这句谚语提供了一个很好的平行线。

• 它需要一个村庄抚养孩子

  

  这句谚语起源于尼日利亚的约鲁巴人和伊博人部落。这证明了强大社区的价值以及积极环境对儿童成长的影响力。从字面上看，它也指的是帮助那些不那么幸运的人创造一个更强大的整体的重要性 - 无论是一个村庄，一个国家还是全球人类社区。

• 不要叫庇护丛林的森林

  

  来自西非国家加纳的另一个智慧之珠，这句谚语可与西方成语“不咬你的手”相提并论。从本质上讲，它承认侮辱你赖以生存的人，关系或机构是愚蠢的。这句谚语归功于加纳南部的阿散蒂人，这是一个森林茂密的地区，以木材贸易而闻名。

• 不是所有追逐斑马的人都抓住了它，但是他抓住了它，追了它

  

  这个南非谚语是相当于“如果一开始你没有成功，尝试，尝试，再试一次”的旅行。这意味着每次你打算这样做都可能达不到你的目标，但是你能够达到目的的唯一方法就是继续努力。它还提醒我们，那些已经取得成功的人可能会努力工作并且多次经历失败 - 而今天的失败并不意味着你明天就无法获胜。