澳大利亚 - 新西兰 澳大利亚语Lingo和流行的Strine俚语

澳大利亚语Lingo和流行的Strine俚语

目录:

Anonim

如果您正在访问澳大利亚并且不是澳大利亚人,但您会说英语,那么理解当地语言应该没有任何实际问题。 (我们尽量确保我们只使用我们认为对您来说和我们的英语类型相同的词语。)

不要陷入蓝色。知道一点Strine,你会没事的。

在酒吧,你可能会被要求大声喊叫。不要大声喊叫。您只是被提醒轮到您支付下一轮的饮料了。

当有Tucker和Grog

在社交环境中,特别是当有t and和gr ,,或者只是喝酒(或者是plonk)时,我们确实倾向于插入我们的方言,这意味着:嘿,你是我们中的一员,所以没有这个女王的英语。

所以无论是今天早上还是这个arvo,在酒吧里要知道的一些好词是middy and schooner,有一个公平的洒水 伴侣 这里和那里。不要成为一个杯子或一个巢穴,公平地做你的呐喊 - 这就是去吧。

聆听你的伴侣的故事,如果你不能拿出自己的松土纱,就不要去骗人。并且不要告诉那个家伙要进行体育运动,或者你可以进入一个巴尼和各种各样的冲突。

什么时候需要去厕所

如果你需要去洗手间,舒适的房间,或者你打电话给那个房间的任何其他东西(因为你很生气,或者只是生气),那个地方就是厕所,或称之为厕所。 dunny完全是另一回事。

无论你谈论什么,都不要采取行动,因为每个人都倾向于公平对待,公平的纯粹,伴侣。也不要去表演yobbo。

此外,对于你说的任何事情,或者说感谢没什么好处;你会听到很多 TA 周围,​​感谢是澳大利亚语言的一部分。

所以,一半是你的运气,伙计

和…

TA。

词汇表

帕特: 下午。
巴尼: 行,争斗,争论。
加入Bizo: 商业。
小子: 人。
蓝色:一排,打架。
科克:大。
弯曲: 狂。还病了。
的Dunny: 一种更原始​​的厕所,通常位于户外。
公平的dinkum:真实,真实,真实。
公平竞争: 公平的机会。
熟料: 啤酒,白酒。
运气一半: 恭喜。
巢穴:一种傲慢或粗俗的行为,通常也穿着华丽。
厕所:厕所。
伴侣: 朋友,朋友,同事。
Middy: 中型玻璃。中间通常含有285ml(啤酒)。
杯: 有人利用了。
生气: 醉。
惹恼了: 生气,生气。
plonk的: 便宜的酒或酒。
关机架: Scram,迷路了。
开膛手: 很棒,很棒。
大篷车:一个较大的啤酒杯,大于中间。
喊: 支付一轮(饮料)。
运动:像伙伴这样的东西,但有时会说有些好战。
斯特林: 澳大利亚人,她说话。
助教:谢谢。
塔克:餐饮。
Wowser: 普鲁德,清教徒。
Yobbo: 有点粗鲁。

澳大利亚语Lingo和流行的Strine俚语