目录:
非洲无疑是世界上最浪漫的大陆之一。从桑给巴尔的海滩到开普敦的葡萄园,从摩洛哥的沙丘到无尽的游戏平原肯尼亚,非洲的魔力带来了对生活的热爱。知道如何表达爱是关键,所以,我们看看如何用非洲一些最着名的语言说“我爱你”。通过这种方式,您可以与您所爱的人一起为特殊时刻增添一丝真实感(无论是低声的昵称还是精心设计的婚姻提案的一部分)。
当然,“我爱你”不仅仅是为了伴侣和配偶。以下大多数短语也适合作为家人和朋友之间的感情表达。
注意:非洲是地球上人口第二多的大陆,那里有1500到2000种语言。显然,在这里列出它们是不可能的,所以我们选择了每个国家的官方语言,在某些情况下,也选择了最广泛使用的土着语言。
如何说“我爱你”:
阿尔及利亚
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
柏柏尔语: Hemlaghk (男人), hemlaghkem (对于一个女人)
安哥拉
葡萄牙语: 我爱你
贝宁
法国: 我爱你
博茨瓦纳
茨瓦纳语: Ke a go rata
英语: 我爱你
布基纳法索
法国: 我爱你
莫西: Mam nong-a fo
Dyula: M'bifê
布隆迪
基隆迪语: Ndagukunda
喀麦隆
法国: 我爱你
英语: 我爱你
佛得角
葡萄牙语: 我爱你
中非共和国
法国: 我爱你
乍得
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
法国: 我爱你
科摩罗
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
法国: 我爱你
科摩罗: Ngamhwandzo
科特迪瓦(象牙海岸)
法国: 我爱你
刚果民主共和国
法国: 我爱你
林加拉语: Nalingi哟
吉布提
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
法国: 我爱你
埃及
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
赤道几内亚
西班牙: Te amo
厄立特里亚
提格雷语: Yefkrekaye (男人),y fetwekiye (对于一个女人)
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
英语: 我爱你
埃塞俄比亚
阿姆哈拉语: Afekirahalehu(女人对男人),afekirishalehu(男人对女人)
加蓬
法国: 我爱你
方舟子: 马d wa
冈比亚
英语: 我爱你
曼丁哥: Nye kanu laye
加纳
英语: 我爱你
TWI: 我是谁
几内亚
法国: 我爱你
几内亚比绍
葡萄牙语: 我爱你
Crioulo: Mi mistiu
肯尼亚
斯瓦希里语: Nakupenda
英语: 我爱你
莱索托
塞索托语: Ke a go rata
英语: 我爱你
利比里亚
英语: 我爱你
利比亚
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
马达加斯加
马尔加什: Tiako ianao
法国: 我爱你
马拉维
奇切瓦: Ndimakukonda
英语: 我爱你
马里
法国: 我爱你
班巴拉语: Nébifè
毛里塔尼亚
阿拉伯: Ana behibak(对一个男人),ana behibek(对一个女人)
哈萨尼亚: Kanebgheek
毛里求斯
毛里求斯克里奥尔语: Mo kontan twa
摩洛哥
阿拉伯: 安娜behibak (对一个男人来说),a na behibek (对一个女人)
法国: 我爱你
莫桑比克
葡萄牙语: 我爱你
纳米比亚
英语: 我爱你
南非: Ek是lief vir jou
Oshiwambo: Ondikuhole
尼日尔
法国: 我爱你
尼日利亚
英语: 我爱你
豪萨语: Ina sonki(男人对女人),ina sonka(女人对男人)
伊博语: 一个huru m gi n'anya
约鲁巴语: Moni ife e
刚果共和国
法国: 我爱你
卢旺达
卢旺达语: Ndagukunda
法国: 我爱你
英语: 我爱你
圣多美和普林西比
葡萄牙语: 我爱你
塞内加尔
法国: 我爱你
沃洛夫语: Damalabëgga,dama la nob,bëgganaala
塞舌尔
塞舌尔克里奥尔人: Mon kontan ou
塞拉利昂
英语: 我爱你
克里奥尔语: Ar lek你
索马里
索马里:Waan ku jecelahay
南非
祖鲁语: Ngiyakuthanda
科萨: Ndiyakuthanda
南非: Ek是lief vir jou
英语: 我爱你
南苏丹
阿拉伯: Ana behibak(对一个男人),ana behibek(对一个女人)
英语: 我爱你
苏丹
阿拉伯: Ana behibak(对一个男人),ana behibek(对一个女人)
斯威士兰
斯瓦特: Ngiyakutsandza
英语: 我爱你
坦桑尼亚
斯瓦希里语: Nakupenda
英语: 我爱你
多哥
法国: 我爱你
突尼斯
法国: 我爱你
阿拉伯: Ana behibak(对一个男人),ana behibek(对一个女人)
乌干达
卢干达语: Nkwagala
斯瓦希里语: Nakupenda
英语: 我爱你
赞比亚
英语: 我爱你
本巴: Nalikutemwa
津巴布韦
英语: 我爱你
绍纳语: Ndinokuda
恩德贝莱: Ngiyakuthanda
本文由Jessica Macdonald于2016年12月8日更新。